Cites de fonts o bibliogràfiques. | ||
La bibliografia ha de recollir totes les fonts de consultes utilitzades,poden ser documents escrits, documents electrònics o documents àudio-visuals. En qualsevol cas han d'anar degudament citades. | ||
I. Citar documents escrits. | ||
La bibliografia escrita fa referència bàsicament a
llibres, articles de revistes o d'altres publicacions,
capítols de llibres, etc. Mai posarem llibres que no hem treballat.
Recollim la norma UNE 50-104-94 per a citar documents impresos: |
|
II. Citar documents electrònics. |
La Norma Internacional ISO 690-2 especifica com hem de fer
la referència bibliogràfica dels documents electrònics:
monografies electròniques, bases de dades i programes d’ordinador.
Hi ha un suplement a la Norma ISO 690-2 que constitueix un document de treball i dóna exemples addicionals per a citar altres tipus de documents electrònics. Recollim aquestes normes: |
A. Monografies electròniques, bases de dades i programes
d’ordinador. (Norma ISO 690-2)
|
B. Publicacions electròniques seriades. (Suplement a la norma ISO 690-2). |
Per a citar àudio-visuals s’utilitza el mateix model que
per als llibres, però indicant a continuació del títol, entre
claudàtors, el tipus de suport. És molt recomanable citar al final
el que s’anomena detalls materials (VHS, PAL en el cas del vídeo).
|
I. Citar documents escrits. | ||
1. Citar un llibre.
BLOCH, Ernst.. La historia del renaixement. Traducció de Maria Ginés i J.F. Yvars. Edició i pròleg a cura de J.F. Yvars. Segona edició (revisada) 1984. Barcelona: Edicions 62, 1982. 186 pàgines. Col·lecció Clàssics del Pensament; nº 2. ISBN 84-297-1928-8. BLOCH, Ernst.. La historia del renaixement. Segona edició (revisada) 1984. Barcelona: Edicions 62, 1982. ISBN 84-297-1928-8. 2. Citar un capítol de llibre.
BLOCH, Ernst.. Capítol IV. Tommaso Campanella. En BLOCH, Ernst.. La historia del renaixement. Barcelona: Edicions 62, 1984. Pàgines 75-87. 3. Citar una obra col·lectiva. Ens referim a obres en les que hi ha aportacions de diversos autors.
AAVV. Los filósofos y sus filosofías. Direcció J.M. Bermudo. Primera edició. Barcelona: Editorial Vicens-vives, 1983-1983. 3 volums. Col·lecció Vicens-Universidad. ISBN 84-316-2139-7. 4. Citar un assaig dins d'obres col·lectives.
GONZÁLEZ, Agustín. Kant, la filosofia crítica. En AAVV. Los filósofos y sus filosofías. Barcelona: Editorial Vicens-vives, 1983. Volum II, pàgines 355-388. 5. Citar un diccionari o enciclopèdia.
FERRATER MORA, José. Diccionario de Filosofia. Cinquena edició 1986. Madrid: Alianza Editorial, 1979. 4 Volums. Col·lecció Alianza diccionarios. ISBN 84-206-5299-7 Gran Enciclopèdia catalana. Edicions 62 (a partir del volum IV, Enciclopèdia Catalana S.A) Barcelona 1969-1980. 15 volums. 6. Citar un article de diccionari o enciclopèdia.
FERRATER MORA, José. Analítica. FERRATER MORA, José. Diccionario de Filosofia. Cinquena edició 1986. Madrid: Alianza Editorial, 1979. Volum I, pàgines 139-140. 7. Citar una revista.
José Luis L. Aranguren. Propuestas morales: problematicidad y actitud ética. Anthropos. Revista de documentación científica de la cultura. Enero de 1988, número 80. Barcelona: Editorial Anthropos, 1988. ISSN 0211-5611. 8. Citar un article de revista.
GUISAN, Esperanza. J.L.L. Aranguren: Propuestas morales. José Luis L. Aranguren. Propuestas morales: problematicidad y actitud ética. Anthropos. Revista de documentación científica de la cultura. Enero de 1988, número 80. Páginas 54-55. 9. Citar un congrés.
MIRALLES, Carles (ed). Actes del Seminari de Correcció de textos : Servei de Correcció de l'Institut d'Estudis Catalans: 26 de març de 1999. Coordinades per Josep M: mestres. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans, 1999. 63 p. ISBN 84-7283-479-4. 10. Citar una ponència d'un congrés.
VIDAL, Karina. Academic listening and vocabulary acquisition. In Frances Luttikhuizen (editora). III congrés internacional sobre llengües per a finalitats específiques EASE Seminar, 8,9 i 10 de setembre de 1999 Canet de mar. Barcelona: Publicacions de la Universitat de Barcelona, 2000. p. 327-331. 11. Citar una tesi doctoral.
RUSIÑOL ESTRAGUES, Jordi. El estudiante universitario frente al examen estres y afrontamiento. Dirigida per Dra. Juana GÓMEZ BENITO; Dr. Manuel VALDEZ MIYAR. Universitat de Barcelona. Facultat de Psicologia. Departament de Psiquiatria i Psicobiologia Clínica. Coma-ruga 1991. 266 pàgines. |
||
II: Citar documents electrònics. | ||
A. Monografies electròniques, bases de dades i programes d’ordinador. (Norma ISO 690-2) | ||
A1. Citar un document complet.
CARROLL, Lewis. Alice's Adventures in Wonderland [en línia]. Texinfo ed. 2.1. [Dortmund, Germany] : WindSpiel, noviembre 1994 [citat 10 febrer 1995]. Disponible en World Wide Web: http://www.germany.eu.net/books/carroll/ alice.html>. També disponible en Internet en versions PostScript y ASCII: Meeting Agenda [en línia]. Gif-sur-Yvette (France) : Centre d'Etudes NuclÚaires, Saclay Service de Documentation, March 1991- [citat 30 setembre 1992]. Actualizació bimensual. Format ASCII. Disponible a través de QUESTEL. Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology [en línia]. 3rd ed. New York : John Wiley, 1984 [citat 3 gener 1990]. Disponible a través de: DIALOG Information Services, Palo Alto (Calif.). AXWORTHY, Glenn. Where in the World is Carmen Sandiego? [disquet ]. Versió per a IBM/Tandy. San Rafael (Calif.) : Broderbund Software, 1985. 1 disquet; 5 1/4 pulg. Acompanyat de: 1986 World Almanac and Book of Facts. Requisits del sistema: IBM/Tandy compatibles; 128 kB RAM; MS DOS 2.0, 3.0 sèrie; se necesita adaptador gráfic. Diseñadors: Gene Portwood and Lauren Elliott. A2. Citar part d’una monografia electrònica, de bases de dades o de programes d'ordinador.
BICC British Company. Financial Datasheets [en línia]. Hampton (Middlesex, U.K.) : ICC Online, 1992, actualizat 3 març 1992 [citat 11 març 1992]. Robert Maxwell Group PLC. Nº de acccés 01209277. Disponible a través de: DIALOG Information Services, Palo Alto (Calif.). CARROLL, Lewis. Alice's Adventures in Wonderland [en línia]. Texinfo. ed. 2.2. [Dortmund, Alemania] : WindSpiel, noviembre 1994 [citat 30 març 1995]. Chapter VII. A Mad Tea-Party. Disponible en World Wide Web: A3. Citar col·laboracions o capítols en monografies electròniques, en bases de dades o en programes d’ordinador.
Belle de Jour. En Magill's Survey of Cinema [en línia]. Pasadena (Calif.) : Salem Press, 1985- [citat 1994-08-04]. Nº. Accées no. 0050053. Disponible a través de: DIALOG Information Services, Palo Alto (Calif.). MCCONNELL, WH. Constitutional History. En The Canadian Encyclopedia [CD-ROM]. Versió Macintosh 1.1. Toronto : McClelland & Stewart, 1993. ISBN 0-7710-1932-7. | ||
B. Publicacions electròniques seriades. (Suplement a la norma ISO 690-2). | ||
B1. Citar publicacions seriades completes.
Journal of Technology Education [en línea]. Blacksburg (Va.) : Virginia Polytechnic Institute and State University, 1989- [citado 15 marzo 1995]. Semi-annual. Disponible en Internet: Profile Canada [CD-ROM]. Toronto : Micromedia, 1993- . The Canadian Connection. Acompañado de: User's guide. Requisitos del sistema: IBM PC o compatible; MPC Standard CD-ROM drive; DOS 3.30 o superior; 490 kB RAM; MS-DOS Extensiones 2.1 o superior. Trimestral. B2. Citar articles i altres col·laboracions.
STONE, Nan. The Globalization of Europe. Harvard Business Review [en línea]. Mayo-junio 1989 [citado 3 septiembre 1990]. Disponible en: BRS Information Technologies, McLean (Va.). PRICE-WILKIN, John. Using the World-Wide Web to Deliver Complex Electronic Documents: Implications for Libraries. The Public-Access Computer Systems Review [en línea]. 1994, vol. 5, no. 3 [citado 1994-07-28], pp. 5-21. Disponible en Internet: |
||
III. Citar documents àudio-visuals. | ||
C. Citar àudio-visuals.
TORRES, J. (1993). Extracció automàtica de paral·lelisme en bucles seqüencials numèrics amb recurrències [Microfitxa]. Barcelona: Universitat Politècnica de Catalunya, 1994. Tesi doctoral, Departament d’Arquitectura de Computadors, Universitat Politècnica de Catalunya. UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA. (1990). UPC informació general [Vídeo]. Realització: Neovideo. Barcelona: la Universitat. 1 videocasset (VHS). |
||
|